טיוטה. לפני פרסום יש להעביר לבדיקת עורך דין. טקסט בסוגריים [OWNER TO CONFIRM: …] צריך להשלים או לאמת לפני שהתנאים נכנסים לתוקף.
התנאים האלה הם הסכם ביניכם לבין Mala, שמפעיל יוחאי אגמי, אדם פרטי שפועל בשם העסקי Mala, [OWNER TO CONFIRM: כתובת] ("Mala" או "אנחנו"), לגבי משחק החידון עולם התנך (Tanakh World) ל־iPhone, iPad ו־Android ("האפליקציה"). בהתקנת האפליקציה או במשחק בה אתם מסכימים לתנאים האלה ולמדיניות הפרטיות שלנו. אם אינכם מסכימים, אנא אל תשתמשו באפליקציה.
1. מי יכול לשחק
עולם התנך מתאים לכולם, לילדים ולמבוגרים. כשהשחקן הוא ילד, הורה או אפוטרופוס צריך לקרוא את התנאים ולהסכים להם בשמו. רכישות וקישורים שיוצאים מהאפליקציה נפתחים רק אחרי שמבוגר עונה על שאלת בדיקה ("שער הורים").
2. הרישיון שלכם להשתמש באפליקציה
אנחנו נותנים לכם רישיון אישי, לא בלעדי, שאינו ניתן להעברה ושאפשר לבטל, להוריד את האפליקציה ולהשתמש בה במכשירים שבבעלותכם או בשליטתכם, לשימוש לא מסחרי (כולל בבית ובקבוצות לימוד), בכפוף לתנאים האלה ולכללי החנות שממנה הורדתם אותה.
אסור להעתיק, למכור, להשכיר, לשנות, לבצע הנדסה הפוכה, לפרק או ליצור יצירות נגזרות מהאפליקציה, או לחלץ ממנה את מאגר השאלות, אלא אם החוק מתיר זאת במפורש.
3. אין חשבון; ההתקדמות נשמרת במכשיר
- אין הרשמה ואין חשבון. השם של השחקן, ההגדרות וההתקדמות נשמרים רק במכשיר.
- אין אצלנו עותק. אם מוחקים את האפליקציה, מנקים את הנתונים שלה או מאבדים את המכשיר, ההתקדמות אובדת לתמיד, ואין לנו דרך לשחזר אותה.
- המשחק עובד גם בלי אינטרנט. חיבור לרשת משמש רק לפרסומות, למנוי ולשירותים שמתוארים במדיניות הפרטיות.
4. מנוי פרימיום
- פרימיום הוא מנוי חודשי לא חובה, שמתחדש אוטומטית. מה הוא כולל מוצג באפליקציה לפני הרכישה (כרגע: בלי באנר הפרסומת ורמזים ללא הגבלה).
- המנוי נמכר ומחויב על ידי Apple (App Store) או Google (Google Play), לפי התנאים שלהן. המחיר מוצג באפליקציה ובחנות לפני הרכישה, במטבע המקומי.
- המנוי מתחדש אוטומטית בכל חודש, אלא אם מכבים את החידוש האוטומטי לפחות 24 שעות לפני סוף התקופה הנוכחית. אפשר לנהל או לבטל אותו בהגדרות החשבון ב־App Store או ב־Google Play. מחיקת האפליקציה לא מבטלת את המנוי.
- החזרים כספיים מטופלים בידי Apple או Google לפי המדיניות שלהן; אנחנו לא יכולים לתת החזר על רכישה בחנות בעצמנו. שום דבר בתנאים האלה לא פוגע בזכות להחזר שיש לכם לפי החוק.
- "שחזור רכישה" בהגדרות ובמסך הפרימיום מחזיר מנוי פעיל במכשיר חדש או אחרי התקנה מחדש, עם אותו חשבון חנות.
- אנחנו רשאים לשנות את מה שהפרימיום כולל או את המחיר שלו. שינוי מחיר יימסר לכם לפי כללי החנות, ותוכלו לבטל לפני שהוא חל.
5. פרסומות
בלי פרימיום, האפליקציה מציגה באנר פרסומת שאף פעם לא מסתיר את השאלה או את התשובות. אין פרסומות על מסך מלא ואין סרטוני פרסומת. הפרסומות מגיעות מ־Google AdMob, מוגדרות לילדים, בדירוג לכל הגילים, ואף פעם לא מותאמות אישית (ראו את מדיניות הפרטיות). איננו אחראים לתוכן של פרסומות של צד שלישי או לדפים שהן מובילות אליהם.
6. רמזים, כוכבים ופרסים אחרים במשחק
רמזים, כוכבים, נקודות ניסיון, רמות, דרגות, תגים וניקוד הם חלק מהמשחק בלבד. אין להם ערך כספי, אי אפשר להמיר אותם בכסף או להעביר אותם, והם לא נמכרים בנפרד. הם עשויים להשתנות כשאנחנו מעדכנים את המשחק.
7. השאלות, נוסח התנ״ך וקרדיטים
- הנוסח העברי: נוסח כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex) מאתר tanach.us, במהדורת "Tanach with Nikkud" שבספריא; נחלת הכלל. הסרנו את טעמי המקרא, והמילים מוצגות כפי שהן נקראות (קרי).
- התרגום האנגלי: The Holy Scriptures According to the Masoretic Text: A New Translation בהוצאת Jewish Publication Society, 1917, מספריא ומ־Open Siddur Project; נחלת הכלל. תיקנו טעויות דיגיטציה לפי הדפוס של 1917.
- השאלות: נכתבו בשביל עולם התנך ונבדקו מול הפסוקים שהן מפנות אליהם. אנחנו משקיעים הרבה כדי שיהיו מדויקות, אבל לא יכולים להבטיח שכל שאלה, תשובה או הסבר נקיים מטעויות או מתאימים לכל פרשנות. מצאתם טעות? דווחו עליה בכפתור הדיווח במשחק או בכתובת support@mala-lab.com.
- אפקטים קוליים: מאת Kenney (kenney.nl), ברישיון Creative Commons Zero (CC0).
- לא רשמי: עולם התנך אינו קשור למשרד החינוך או לחידון התנ״ך הרשמי, ואינו מטעמם. סטי התרגול בהשראת החידון הם חומר שלנו.
- כל השאר באפליקציה (עיצוב המשחק, הקוד, מאגר השאלות, הטקסטים, האיורים, הממשק, והשם והלוגו של עולם התנך) שייך ל־Mala או לבעלי הרישיון שלה ומוגן בחוק. [OWNER TO CONFIRM: קרדיטים או רישיונות לגופנים, לאיורים ולאנימציות, אם נדרש ייחוס.]
8. שימוש הוגן
אתם מתחייבים לא לשנות את האפליקציה, לא לעקוף את שער ההורים או את המנוי, לא להשתמש באפליקציה בדרך שאינה חוקית, ולא להשתמש בה כדי לבנות מוצר מתחרה או מאגר נתונים.
9. זמינות ועדכונים
אנחנו עשויים לשחרר עדכונים, לשנות או להסיר תכונות, שאלות וסטים, וחלק מהתכונות עשויות לדרוש את הגרסה העדכנית. אנחנו רשאים להפסיק להציע את האפליקציה; במקרה כזה חלים כללי החנות לגבי מנויים פעילים.
10. הסתייגות
האפליקציה ניתנת "כמות שהיא" ו"לפי הזמינות". ככל שהחוק מתיר, אנחנו לא נותנים שום אחריות, מפורשת או משתמעת, כולל התאמה למטרה מסוימת, דיוק התוכן ופעולה רציפה וללא תקלות. יש מדינות שלא מתירות הגבלות כאלה, ואז ייתכן שהן לא חלות עליכם.
11. הגבלת אחריות
ככל שהחוק מתיר, Mala לא תהיה אחראית לנזק עקיף, מקרי, מיוחד או תוצאתי, או לאובדן התקדמות במשחק, שנובע מהשימוש באפליקציה. האחריות הכוללת שלנו לכל תביעה שקשורה לאפליקציה מוגבלת לסכום ששילמתם על פרימיום ב־12 החודשים שלפני התביעה [OWNER TO CONFIRM: תקרת האחריות וסכום מינימום קבוע, אם יש].
שום דבר בתנאים האלה לא מגביל אחריות שהחוק אוסר להגביל, למשל למוות או לנזק גוף שנגרמו ברשלנות, או להונאה, ושום דבר לא פוגע בזכויות שלכם כצרכנים לפי החוק.
12. Apple App Store
אם הורדתם את האפליקציה מ־App Store של Apple: התנאים האלה הם בינכם לבין Mala בלבד, ולא Apple. ל־Apple אין חובה לתת תחזוקה או תמיכה לאפליקציה. אם האפליקציה לא עומדת באחריות שחלה עליה, אפשר להודיע ל־Apple, ו־Apple תחזיר את מחיר הרכישה, אם היה; ככל שהחוק מתיר, אין ל־Apple חובת אחריות אחרת. Mala, ולא Apple, אחראית לטפל בתביעות שקשורות לאפליקציה, כולל תביעות בגין אחריות למוצר, עמידה בדרישות החוק והרגולציה והגנת הצרכן, וכל תביעה של צד שלישי שהאפליקציה מפרה קניין רוחני. אתם מאשרים שאינכם נמצאים במדינה שחל עליה אמברגו של ממשלת ארה״ב או שהוגדרה כתומכת בטרור, ושאינכם מופיעים ברשימה של ממשלת ארה״ב של גורמים אסורים או מוגבלים. עליכם לעמוד גם בתנאים של צדדים שלישיים שחלים על השימוש באפליקציה. Apple והחברות הבנות שלה הן צד שלישי מוטב לתנאים האלה ורשאיות לאכוף אותם כלפיכם.
13. הדין החל וסמכות שיפוט
על התנאים האלה חלים דיני [OWNER TO CONFIRM: הדין החל], וסכסוכים יידונו בבתי המשפט של [OWNER TO CONFIRM: מקום השיפוט]. אם אתם צרכנים, נשמרת לכם ההגנה של הדינים המחייבים במדינה שבה אתם גרים, ואתם רשאים להגיש תביעה בבתי המשפט שלה. לפני שפונים לבית משפט, נשמח שתפנו אלינו, כדי שננסה לפתור את העניין.
14. שינויים בתנאים
אנחנו רשאים לעדכן את התנאים. הגרסה ותאריך התוקף מופיעים בראש הדף, ושינוי מהותי יוזכר גם בהערות הגרסה של האפליקציה. אם תמשיכו להשתמש באפליקציה אחרי שהשינוי נכנס לתוקף, יחולו התנאים החדשים; אם אינכם מסכימים להם, תוכלו להפסיק להשתמש באפליקציה ולבטל את המנוי, אם יש.
15. כללי
אם חלק מהתנאים יימצא בלתי אכיף, שאר התנאים נשארים בתוקף. אם לא נאכוף זכות מיד, לא ויתרנו עליה. אינכם רשאים להעביר את התנאים האלה לאחר; אנחנו רשאים להעביר אותם לחברה שתיקח על עצמה את האפליקציה, בלי לפגוע בזכויות שלכם. התנאים האלה ומדיניות הפרטיות הם ההסכם המלא בינכם לבינינו לגבי האפליקציה.
16. יצירת קשר
Mala, שמפעיל יוחאי אגמי, אדם פרטי שפועל בשם העסקי Mala, [OWNER TO CONFIRM: כתובת]